次の文を日本語に注意して英語に直しなさい。
- 私達の学校はとても古いです。
- 彼らは8年前に九州を訪れました。
- お父さんが帰ってきた時、私達は宿題をやっているところでした。
- ユカは図書館にいると思います。
- 彼の表情は彼が眠いことを示しています。
- 私が家に帰った時、お母さんは夕食を料理していました。
- もしあなたが忙しいなら、私はあなたを手伝うつもりです。
- トムは昨日、辞書を一冊買いました。
- 彼らのお兄さんはオーストラリアで日本語を教えていました。
- あなたが電話をかけてきた時、私は朝食を食べていました。
最後まで解き終わったら間違いがないか再チェック！
1.私達の学校はとても古いです。
Our school is very old.
2.彼らは8年前に九州を訪れました。
They visited Kyushu eight years ago.
3.お父さんが帰ってきた時、私達は宿題をやっているところでした。
When my father came home, we were doing our homework.
4.ユカは図書館にいると思います。
I think Yuka is in the library.
5.彼の表情は彼が眠いことを示しています。
Her face shows he is sleepy.
6.私が家に帰った時、お母さんは夕食を料理していました。
When I came home, my mother was cooking dinner.
7.もしあなたが忙しいなら、私はあなたを手伝うつもりです。
If you are busy, I’ll help you.
8.トムは昨日、辞書を一冊買いました。
Tom bought a dictionary yesterday.
9.彼らのお兄さんはオーストラリアで日本語を教えていました。
Their brother taught Japanese in Australia.
10.あなたが電話をかけてきた時、私は朝食を食べていました。
When you called me, I was eating breakfast.
間違えを直せていなかった場合、その英文を20回書いてもらいます。
ちゃんと全部の間違いを直せたか、丁寧に探してから写真を送ってください。